Verba-Text to biuro i kancelaria tłumaczeń zlokalizowana w Warszawie. Wykonujemy profesjonalne tłumaczenia pisemne o najróżniejszej tematyce i przeznaczeniu, w ponad 200 językach świata w wielu formatach dokumentów i w korzystnych cenach. Oprócz prostych tekstów wykonujemy także tłumaczenia: biznesowe, prawnicze, finansowe, specjalistyczne, przysięgłe. Każde z naszych tłumaczeń spełnia szereg norm oraz wymogów. Tłumaczenia wykonywane są przez naszą kancelarię zgodnie z wdrożoną procedurą ISO 17100:2015. Daje to gwarancję świadczenia najwyższej jakości usług. Specjaliści współpracujący z biurem Verba-Text to pasjonaci tekstów, z bogatym doświadczeniem, którzy podejmują się również przekładu bardzo trudnych projektów zarówno dla osób indywidualnych, małych firm, dużych przedsiębiorstw, jak i międzynarodowych korporacji. Biuro Tłumaczeń przysięgłych oferuje cennik gwarantujący atrakcyjne warunki finansowe współpracy, do której serdecznie zapraszamy

W sądach, bankach, urzędach i innych instytucjach państwowych wymagane są tłumaczenia uwierzytelnione, opatrzone odpowiednią pieczęcią oraz imieniem i nazwiskiem osoby dokonującej przekładu. Każdy tłumacz przysięgły (nie tylko tłumacz angielski), pracujący w naszym biurze ma bogate portfolio oraz umiejętności, które potwierdza egzamin państwowy. Bogata oferta oraz korzystny cennik dotyczą tłumaczeń wykonywanych w różnych językach, m.in. w angielskim i niemieckim. Agencja i firma tłumaczeniowa Verba-Text zapewnia całkowitą poufność realizowanych tłumaczeń. Biuro Tłumaczeń Przysięgłych Verba-Text - ekspresowa wycena, doświadczona kadra, zadowoleni klienci. Zaufaj nam już dziś – przejrzyj proponowane ceny i przekonaj się, że warto podjąć współpracę z profesjonalnym zespołem, który tworzą wysoce kompetentni tłumacze specjalistyczni i przysięgli z Warszawy. Zapraszamy do korzystania ze świadczonych usług klientów z Ursynowa, ale też innych dzielnic stolicy.

Oferta naszego biura tłumaczeń w Warszawie obejmuje również tłumaczenia ustne – zarówno konsekutywne, jak i symultaniczne. Usługi te sprawdzają się podczas spotkań biznesowych, konferencji, negocjacji czy wydarzeń międzynarodowych. Nasi tłumacze posiadają wieloletnie doświadczenie w pracy z mikrofonem i potrafią błyskawicznie reagować na kontekst wypowiedzi, co gwarantuje płynność i pełne zrozumienie przekazu. W przypadku dużych wydarzeń oferujemy również pełne zaplecze techniczne i wsparcie organizacyjne.

Jednym z najważniejszych obszarów działalności Verba-Text są tłumaczenia specjalistyczne, w tym tłumaczenia techniczne oraz medyczne. Pierwsze z nich obejmują m.in. instrukcje obsługi, specyfikacje techniczne, dokumentacje maszyn i urządzeń, a także projekty patentowe. Każdy przekład jest realizowany przez tłumacza posiadającego wiedzę branżową i znajomość fachowego słownictwa, co eliminuje ryzyko błędów i nieścisłości. Tłumaczenia medyczne natomiast wymagają precyzji i poufności – nasi specjaliści pracują z dokumentacją kliniczną, wynikami badań czy publikacjami naukowymi, zachowując najwyższe standardy bezpieczeństwa danych.

Współczesny marketing wymaga nie tylko poprawnego, ale również atrakcyjnego przekładu. Dlatego w naszym biurze tłumaczeń w centrum Warszawy realizujemy tłumaczenia reklam, opisów produktów, stron internetowych oraz treści promocyjnych w taki sposób, aby zachować ich oryginalny charakter i siłę przekazu. Tłumacze współpracujący z Verba-Text doskonale rozumieją różnice kulturowe, idiomy i specyfikę komunikacji w różnych krajach, dzięki czemu przekład staje się skutecznym narzędziem budowania marki na rynku międzynarodowym.

Tłumaczenia dokumentów prawniczych i finansowych to obszar, który wymaga wyjątkowej precyzji. Verba-Text oferuje przekłady umów, pełnomocnictw, aktów notarialnych, dokumentacji korporacyjnej, raportów i sprawozdań finansowych. Każdy projekt jest realizowany przez specjalistów z doświadczeniem w pracy z językiem prawa oraz ekonomii. Dzięki temu wszystkie terminy są oddane w sposób wierny i zgodny z obowiązującymi przepisami. Nasze biuro zapewnia również weryfikację tłumaczeń przez drugiego tłumacza, co stanowi dodatkową warstwę kontroli jakości zgodnie z normą ISO 17100:2015.

Wśród usług dostępnych w Verba-Text znajdują się także tłumaczenia patentowe i naukowe. Współpracujemy z ekspertami z różnych dziedzin techniki i nauki, co pozwala nam na dokładne przekładanie dokumentacji wynalazków, opisów technologicznych i publikacji badawczych. Każdy projekt jest opracowywany w sposób indywidualny, z dbałością o precyzyjne odwzorowanie terminologii oraz zachowanie sensu oryginalnych treści. Tłumaczenia te są często elementem procesów patentowych i współpracy międzynarodowej, dlatego stawiamy na rzetelność i dokładność, potwierdzoną przez doświadczonych specjalistów.

Wszystkie realizowane przez nas tłumaczenia podlegają szczegółowej kontroli jakości. Proces obejmuje zarówno korektę językową, jak i weryfikację merytoryczną. Dodatkowo, Verba-Text gwarantuje pełną poufność – dane klientów są chronione na każdym etapie realizacji zlecenia. Zastosowanie systemów szyfrowania oraz odpowiednich procedur wewnętrznych zapewnia bezpieczeństwo nawet najbardziej wrażliwych dokumentów.

Zdajemy sobie sprawę, że czas często ma kluczowe znaczenie. Dlatego oferujemy usługę tłumaczeń ekspresowych – w trybie pilnym, przy zachowaniu pełnej jakości. Równocześnie nasza firma zajmuje się Desktop Publishing (DTP), czyli profesjonalnym opracowaniem graficznym dokumentów po tłumaczeniu. Dzięki temu klienci otrzymują gotowe do druku pliki, w oryginalnym układzie, bez potrzeby dodatkowej obróbki.

Jeśli potrzebujesz rzetelnego tłumaczenia – niezależnie od języka, branży czy formatu dokumentu – zapraszamy do kontaktu z Verba-Text. Nasze biuro tłumaczeń w Warszawie to miejsce, gdzie precyzja spotyka się z doświadczeniem. Skorzystaj z ekspresowej wyceny online lub odwiedź nasze biuro tłumaczeń w centrum Warszawy, by porozmawiać z naszymi specjalistami. Zaufaj profesjonalistom, dla których jakość i terminowość są najważniejsze – powierz swoje tłumaczenie zespołowi Verba-Text.