Quick quotation
Translation details
See our rates PRICING
Translation & Interpreting Services
for your business

Medical Translation

We are fully aware that the translation of medical and pharmaceutical texts is a very responsible task, as it is human health and even life that depends on their correctness. Knowing a foreign language, even fluently, is far too little to take on such a responsibility. To translate correctly, a well-established specialist knowledge is required. Medical translations are related not only to medicine, but also to chemistry, biotechnology, biology and pharmacy, and the term ‘medicine' itself includes many therapeutic areas, such as oncology, gynaecology, radiology, ophthalmology, dermatology, laryngology, allergology, urology, internal medicine, neurology, paediatrics, surgery, gynaecology and obstetrics, dentistry, dietetics, pharmacy and even cosmetology.

Therefore, when choosing a translation agency, it is worth choosing one that not only has extensive general experience in a given field but is also aware of narrow and often sensitive specialisations.

 

We provide solutions tailored to the needs of medical and pharmaceutical companies:

  • translations done by practicing physicians, medical and pharmaceutical researchers and translators with a medical degree
  • TEP Procedure included in the price (T=Translate, E=Edit, P=Proofread)
  • implemented NDA standards to ensure the confidentiality of information

 

Medical and pharmaceutical translations are one of our favourite specialisations. We translate a wide range of documents including:

  • clinical trial documentation and protocols
  • clinical trial agreements
  • personal record cards
  • informed consent forms
  • applications to the Central Register of Clinical Trials
  • summaries of product characteristics
  • labels for medicine packages
  • complete drug registration dossiers (modules 1-5)
  • medical equipment manuals
  • diagnostic equipment manuals
  • descriptions of pharmaceutical manufacturing processes
  • decisions and regulations of the Minister of Health
  • textbooks for students
  • scientific publications and press releases
  • applications for research grants
  • abstracts of publications
  • popular science books
  • patents
  • advertising and marketing texts related to the medical market
  • declarations of conformity with EU standards for medicinal products
  • legal acts, decisions and regulations relating to medical and pharmaceutical markets
  • multimedia presentations, leaflets and brochures
  • prescriptions
  • medical certificates
  • medical opinions
  • data sheets
  • laboratory and diagnostic techniques for physiotherapy products, auxiliary materials for electro-medical, technical and information and communication technology equipment for healthcare facilities, finishing and furnishing, and Facility Management.

 

We provide specialist translations in the following therapeutic areas:

 

  • cardiology,
  • pulmonology,
  • paediatrics,
  • oncology,
  • dermatology,
  • gynaecology,
  • rheumatology,
  • urology,
  • psychiatry,
  • diabetology,
  • genetics,
  • radiology,
  • gastroenterology,
  • internal diseases

 

Get your best rate

Testimonial available from: 

       

Our clients